Books for Keeps

Posts Tagged ‘Breaking Dawn’

«Breaking Dawn» har fått tittelen «Ved daggry»

Posted by SkyWize den mars 15, 2009

og utgis 16. oktober 2009. Ihvertfall hvis man skal stole på Haugenbok og den Norske Bokdatabasen 😉

Boka har altså blitt fremskyndet med nesten en måned! Vibeke Saugestad skal oversette både «Formørkelsen» og «Ved daggry».

Posted in Bøker | Merket med: , , , , | 12 Comments »

Breaking Dawn på norsk

Posted by SkyWize den januar 23, 2009

Den har ikke fått noen norsk tittel foreløpig, men den kommer våren 2010. Det blir lenge å vente!

Oppdatering: Den skal hete «Ved daggry» og kommer 16. oktober 2009!

Ser ikke ut som Gyldendal har offentliggjort hvem som er oversetter for «Formørkelsen» ennå, jeg må si jeg er spent! *krysse fingrene for at Gry Brenna er tilbake*

Haugenbok har moderert utgivelsesdatoen sin fra 20. april til 30. april, mens forlaget har annonsert at den kommer 2. mai. Tenker jeg stoler på Gyldendal, jeg. (Selv om de er dårlige til å oppdatere nettsidene sine. Det står ikke et ord om «Formørkelsen» der.)

«New Moon», neste film i Twilight-serien har planlagt releasedato 20. november 2009, i USA selvsagt. I have high hopes, jeg forventer ihvertfall en bedre film enn det «Twilight» var… Kanskje regissør Chris Weitz kan få actionscenene til å bli kule istedet for tåpelige…?

Posted in Bøker | Merket med: , , , , , | 8 Comments »

Nå er den her…. Endelig…

Posted by SkyWize den august 11, 2008

Min utgave av «Breaking Dawn» ligger på postkontoret og venter på meg! Jeg må bare ha middag først, så blir det lese-maraton i kveld!!!

Da pakken min endelig ankom var den blitt litt skadet. Pappesken var nesten åpen i den ene enden, og bokens omslag var litt skadet. Jeg klaget min nød til postdamen: «Se! Den er jo ødelagt! Omslaget er brettet!» og hun svarte: «Ja, vil du at vi skal sende den tilbake?». NEI!!! Ikke ta fra meg skatten min. Jeg bestemte meg omgående for at jeg kunne leve med et skrukkete omslag og strente ut av butikken med boken trygt i armene. Ingen skal få ta fra meg min «Breaking Dawn» når jeg nå endelig fikk den. Bare tanken på å vente i en uke til… *stønn*

Nå må jeg vel også innrømme at jeg presterte å velte et saftglass over boken før jeg var halvveis i den. Pytt pytt, hva gjør vel et skrukket omslag og litt ‘bukler’ på sidene? Jeg har alltid ment at bøker er til for å leses, ikke for å pynte opp i stuen. Vil man ikke lese dem flere ganger; så gi dem bort.

Update: Jeg har kommet til side 223 og foreløpig er jeg ikke skuffet! Den har ikke helt den samme magien som «Twilight» har, men den er mer enn gripende nok for meg! Jacob’s synsvinkel er ikke den mest spennende da, jeg vil tilbake til Bella…..!

Side 540. Jeg liker den fortsatt…

Side 640. Jeg må innrømme at jeg ikke hadde sett for meg at historien om Bella og Edward skulle utvikle seg på den måten! But I’m not hating it….

Ferdig!!!! Klokken er nå temmelig nøyaktig midnatt og jeg har lest siden klokken 19. Jeg likte «Breaking Dawn» godt, men jeg forstår de som har kommet med innsigelser. «Breaking Dawn» er den siste boken i Twilight-serien, og leseren får svar på absolutt alle spørsmål! Dette er nesten unikt, vanligvis lager forfatterne alltid noen små cliffhangere… Jeg skal la være å røpe handlingen så godt jeg kan, men jeg kan si så mye som at denne boken er annerledes enn de tre første. Den mangler litt av romantikken, en naturlig utvikling i ethvert forhold. Det er ikke lenger Edward og Bellas forelskelse som er i fokus, nå er det deres kjærlighet til hverandre som beskrives. Boken er spennende, og jeg ble stadig overrasket og underholdt, men jeg ble verken rørt eller trist av å lese den. På en måte så er det godt å vite nøyaktig hva som hendte med dem alle, men på den andre siden så er det noe så endelig over det. Finito. The End.

Posted in Bøker | Merket med: , , | 4 Comments »

Cliff McNish – Engel

Posted by SkyWize den august 7, 2008

Dette var en bok jeg hadde få eller ingen forventninger til, men som virkelig har overrasket! Cliff McNish skriver fantasy for ungdom og har skrevet en del. «Engel» er hans første bok oversatt til norsk såvidt jeg kan se. Den handler om Freya, som i ung alder får besøk av en engel på rommet sitt. Engelen sier til henne » det er storhet her-» for så å forsvinne. Freya ser etter ham overalt, prøver å få ham til å komme igjen, og ender med å bli besatt av engler. Etter mange år med psykiatrisk hjelp har hun blitt frisk og begynner på ungdomsskolen. Det er her den virkelige historien begynner. Lenge går det bra – men så en dag ser Freya en engel. En sort og skummel engel. I tillegg begynner det en virkelig sær jente i klassen hennes som er manisk opptatt av engler. Har Freya blitt gal igjen?

Det jeg liker best ved denne boken er at den står over alle mulige religiøse problemstillinger. Ikke engang englene vet om det finnes en gud. Morsomt! Jeg synes kanskje at delene om Freyas bror Luke blir litt vel løsrevet fra resten av fortellingen, men bortsett fra det er boken velskrevet og underholdende. Jeg må innrømme at jeg ble litt rørt sånn litt mot slutten et sted… «Engel» passer fint for ungdom fra 13/14 år og opp, og kanskje helst for jenter.

Ps: «Breaking Dawn» er nå på vei mot min postkasse. Håper den kommer snart!!!!!!!!

Posted in Bøker | Merket med: , , | Leave a Comment »

Alle Breaking Dawn-fans:

Posted by SkyWize den august 3, 2008

Sjekk dette: capris.no, en norsk nettbokhandel, sender «Breaking Dawn» innen 2-5 hverdager, og til en ganske hyggelig pris også. Jeg har ikke brukt denne nettbutikken før, men jeg ser at jeg skal begynne å gjøre det! De har et stort utvalg av engelske bøker, og til svært lave priser også. Frakten er det heller ikke noe å si på (19kr, gratis hvis man handler over 195) og man kan velge om man vil betale med kredittkort eller få tilsendt faktura.

Også tanum.no selger «Breaking Dawn».

Ellers så har jeg snakket med Schibsted i dag (4/8): «Breaking Dawn» er bestilt, men leveringen har blitt forsinket. Schibsted regner med å få forsendelsen i slutten av denne uken, dvs. at boken kan være i bokhandlene i starten av neste uke, dvs. mandag 11. august. Update: Schibsted har nå boken inne, og alle bokhandlere kan få bestilt den. De fleste har den nok allerede på hylla, det har ihvertfall bokhandelen der jeg jobber!

Posted in Bøker | Merket med: , , | Leave a Comment »

Breaking Dawn er bestilt!

Posted by SkyWize den juli 30, 2008

Nå har jeg forhåndsbestilt «Breaking Dawn» på Amazon. 8-14. august er leveringsestimatet. Jeg har valgt å bestille i en nettbutikk fordi jeg vet av erfaring at den bruker litt tid på å komme til norske bokhandlere… Vi har akkurat fått inn «The Host» i den relativt store bokhandelen der jeg jobber! Skulle ønske der var mulig å få på plass et bedre bestillingssystem for utenlandske bøker. Det er ikke lenger holdbart at kundene må vente 3-4 uker på en utenlandsk bok når man kan bestille den selv på nettet og få den levert omgående…

«Breaking Dawn», to me!

Ps: Kanskje jeg skal presisere dette med import av bøker litt: Schibsted Internasjonale Bøker (SIB) er vår leverandør av utenlandske bøker. Bøker som de allerede har importert til lager i Norge bruker bare et par dager på å nå frem til bokhandelen. De sørger også for at de virkelig STORE bøkene (Harry Potter og gjengen) er på plass på utgivelsesdagen. Problemet er bøker som IKKE er på lager, disse må importeres, og siden Schibsted samler opp bestillingene, så tar dette 2-4 uker hver gang. Det er dette jeg synes er uholdbart.

«Breaking Dawn» er en bok som Schipsted kommer til å importere, men det er umulig å si hvor lang tid det tar. De som er interessert kan følge med her for å se når boken er å få tak i i norske bokhandler. (datoen er nå oppdatert til 11.08.08 ) Jeg tror at enkelte store bokhandlerkjeder importerer sine egne bøker, og disse kan dermed få til en langt raskere leveringstid.

Kryss fingrene for rask levering av «Breaking Dawn»

Posted in Bøker | Merket med: , , | Leave a Comment »

Stephenie Meyer – Bibliografi

Posted by SkyWize den juli 5, 2008

Siden så mange lurer på når bøker og filmer i Twilight-serien kommer på norsk, så har jeg laget en minibibliografi.

På engelsk:
Twilight, utgitt 2005 (Twilight: 1)
New Moon, utgitt 2006 (Twilight: 2)
Eclipse, utgitt 2007 (Twilight: 3)
Prome Nights from Hell, utgitt 2007 (Antologi, Stephenie Meyer er medforfatter)
The Host, utgitt 2008 (scifi for voksne)
Breaking Dawn, utgitt 2008 (Twilight: 4)
Twilight: The Official Illustrated Movie Companion, utgitt 2008
The Twilight Saga: The Official Guide, kommer i desember (har blitt utsatt)
Twilight: The Movie, kom 21. november 2008 i USA
New Moon: The Movie, 20. november 2009.
Midnight Sun, 8 kapitler ferdig, usikkert om den blir utgitt (Twilight: 5?)

På norsk:
Evighetens kyss (ib), utgitt 2006
Evighetens kyss (2.utg, h), utgitt 2007 (i serien Gyldensdals beste kjærlighetsromaner)
Evighetens kyss (3.utg, h), utgitt 2007, med originalomslaget, takk og pris!
Evighetens kyss (lydbok og digibok), utgitt 2009
Under en ny måne (ib, pris: 399), utgitt 2008
Under en ny måne (lydbok og digibok), utgitt 2009
Formørkelsen (ib, pris: 399), utgitt 2009
Formørkelsen (lydbok og digibok), utgitt 2009
Formørkelsen (pocket, pris: 149), forventes utgitt 01.06.2010
Verten
, (ib, pris: 399), utgitt 2009
Ved daggry (ib, pris: 399), utgitt 2009
Ved daggry (lydbok og digibok), utgitt 2009


Twilight-filmen
, 9. januar 2009, ifølge filmweb.no og imdb.com.
New moon-filmen, 20. november 2009, ifølge filmweb.no og imdb.com.
Eclipse-filmen, 30. juni 2010.

Alle bøkene er også utgitt på engelsk lydbok

Posted in Bøker | Merket med: , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments »

The Host – Update

Posted by SkyWize den juni 25, 2008

Nå har jeg omsider fått hørt ferdig lydboken min. Den var fantastisk! (Til tross for de små irritasjonsmomentene jeg har nevnt tidligere). Jeg lurer på hvordan jeg skal overleve ventetiden frem til «Breaking Dawn» kommer i august. Jaja, får trøste meg med Kate Morton – The House at Riverton imens, jeg har store forventninger til denne. den har akkurat blitt utgitt på norsk, men jeg kan likeså gjerne lese den på engelsk, fant jeg ut. Har ikke tid til å vente på biblioteket!! For en Jane Austen-fan høres den glimrende ut. Jeg er litt skuffet over begynnelsen, eller, ikke akkurat skuffet, men jeg håper forfatteren vil lage en tributt til originalen heller enn en blek kopi, Det som overrasket meg er åpningssetningene: «Last November I had a nightmare. It was 1924 and I was at Riverton again». Noen som tar den? Enn hvis jeg sier «Last night I dreamt I went to Manderley again.»? Alle burde ha lest denne boken… En av bifigurene i «The House at Riverton» heter i tillegg Rebecca. Boken jeg tenker på er selvsagt Daphne du Mauriers «Rebecca». En fantastisk nydelig og spennende bok, la oss for enkelthets skyld kalle den en gotisk roman full av kjærlighet og spenning. Synd den ikke er i salg lenger på norsk, men den kan garantert lånes på biblioteket!

Anyway, tilbake til «The Host». Stephenie Meyer er en mester i å skrive spennende avslutninger, og slutten på «The Host» er helt nyyydelig… Og spennende helt til siste setning! (Hun er også en mester i å unngå å skrive om sex, og om andre intime ting. Kan dette komme av at hun er mormon?)

Posted in Bøker | Merket med: , , , , , , , | Leave a Comment »